maandag 19 december 2011

Al 3 dagen creatief + waarom dit blog / 3 days creative + why this blog

Ik ben nu al drie dagen creatief bezig sinds ik donderdag 15 december het artikel in de Flow magazine gelezen heb.
Ik heb al een hele lijst gemaakt met creatieve projecten die ik wil gaan doen, van projecten waar ik zeer zeker een aantal dagen mee bezig ben tot kleine projectjes van een paar uurtjes of een moment.
Er zijn een aantal dingen die ik wil gaan maken die al langer in de planning staan, maar heb ook besloten dat als er gewoon niet veel tijd is of als ik op vakantie ben of een dagje weg ben, dat ik dan een mooie foto maak of lekker ga kleuren, tekenen óf ?

I've been now creating for 3 days since I read the article in the Flow magazine on thursday the 15th December.
I allready made a list of creative projects which I want to start on, some projects will definitely take a few days to finish and some are just for a couple of hours or a moment.
Some of them I have been planning for long, but I also decided, when I don't have that much time or when I'm on holiday or just a get away, that I just make a beautiful picture or make a drawing or just colour ór ?



Ik ben rustig aan begonnen met een kleurplaat, een mandala die ik nog over had van een mandala inkleuren cursus die ik in 2002 gedaan heb, dit was dag 1 vrijdag 16 december.
Zaterdag 17 december heb ik mijn allereerste Zendala gemaakt, hij is nog niet helemaal af, maar het begin is gemaakt.
Zondag 18 december heb ik niet echt wat gecreëerd, maar heb ik oude kerstkaarten van de laatste jaren zitten te scheuren om die te gaan verwerken in eigen gemaakte kaarten of in een dreamboard te verwerken.

I started of easy on a colouring picture, a mandala which I still had from a mandala course from 2002, this was day 1 on friday 16th December.
Saturday 17th December I made my very first Zendala, it's not finished yet, but it's a start.
Sunday 18th December I didn't really create something, but have been tearing up old Christmas cards so I can use them to make cards or to create a dreamboard.



Voor mij is het moeilijk om me consequent te houden aan een dagelijkse regelmaat, bijvoorbeeld iedere dag lichamelijke oefeningen doen, een dagboek schrijven, bij mij komt er altijd heel snel de klad in.
Maar toen ik afgelopen week het artikel in de Flow magazine (nummer 5-2011) las 'elke dag een beetje' voelde ik me geïnspireerd om deze keer eens door te zetten.
Ik ben de laatste tijd toch al vaker creatief bezig, maar er zijn een aantal dingen die ik nog eens graag wil doen en vaak komt het bij mij van uitstel tot afstel.
Ik ga me wel niet helemaal gek maken en heb ook besloten dat een keer lekker gewoon een leuke kleurplaat ook tot de mogelijkheden hoort of als ik op vakantie ben dat ik dan heel doelbewust een artistieke foto maak.
Het moet natuurlijk leuk blijven, ik wil deze keer volhouden en daarom ook deze blog, op de eerste plaats om mijn creatieve uitspattingen te documenteren, maar ook dat het makkelijker is om vol te houden als je volgers hebt die met je meeleven.

It's difficult for me to consistent to a daily routine, like exercising, write a journal, I easily give up.
But when I read the article in Flow magazine (number 5-2011) 'every day a little bit' I felt inspirated to persevere this time.
Lately I'm being creative anyway, but there are stil some things I want to create but normally when I postpone I don't do it.
I'm not going to make myself crazy, so I decided that a childrens colouring picture also belongs to the possibilities or when I'm on holiday that I make an artistic picture.
I still has to be fun, I want to persevere this time and that's why I started this blog, first of all to document/share my creative projects, but also that it's easier to persevere when I have followers who sympathize.

16 December 2011 (Kleurplaat Mandala/Colouring Picture Mandala)

17 December 2011 (mijn eerste Zendala/ my first Zendala)



18 December 2011


Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...